dimanche 31 août 2008

J477 – AFRIQUE DU SUD

CALITZDORP - OUDTSHOORN
Réveillé : 4h30
Départ : 12h
Distance parcourue : 53 km
Distance totale : 27587 km
Temps : 2h20
Météo : nuageux, pluie ~ 8°C
État physique : au top
Moral : au top
Couché : 20h30

Menu du jour: Fruits (poire, pommes), Légumes (poivron, tomates, concombre) Hydrates de carbone (céréales intégrales, pain intégral, maïs), Protéines (lait entier, œufs), Graisses (huile d’olive, noix) Divers (Sprite-light).

Résumé de l’étape: Des puissant vents ont soufflés pendant toute la nuit et ce matin la température a extrêmement chutée. Il neige dans les montagnes autour et il a grêlé à plusieurs reprises pendant la matinée.

Le parcours: Calitzdorp - Oudtshoorn.
Vers midi, après avoir mis le blog à jour, je suis quand même parti avec l’espoir de passer entre les gouttes.
Qu’est qu’il y a là-bas Picirelo ?...A bouffer…!!!
Des œufs d’autruches…c’est la saison de la ponte.
J’avoue que l’idée de sauter la clôture et m’en emparer d’un m’a…plus qu’effleurée l’esprit.
Le problème c’est comment éviter les coups de pattes du mâle…

Avec un puissant vent dans le dos je suis arrivé rapidement à Oudtshoorn.
J’ai été obligé de m’arrêter, illico presto, dans le premier B&B Outentique (tel.0731477580) car il s’est mis à grêler violemment.

samedi 30 août 2008

J476 – AFRIQUE DU SUD

LADISMITH - CALITZDORP
Réveillé : 4h50
Départ : 9h50
Distance parcourue : 52 km
Distance totale : 27534 km
Temps : 3h
Météo : soleil, pluie ~ 18°C
État physique : fatigué
Moral : au top
Couché : 21h30

Menu du jour: Fruits (goyaves, pommes), Légumes (avocats, tomates, petit-pois) Hydrates de carbone (pâtes, céréales intégrales, couscous), Protéines (lait demi-écrémé, parmesan), Graisses (huile d’olive, noix) Divers (pollen, cacao).

Résumé de l’étape: Par hasard je suis tombé sur une balance…Picirelo pèse 71,8 kg.
Les 800g de plus, par rapport au départ, viennent des USA…ça doit être la « couche d’anglais ».

Le parcours: Ladismith - Calitzdorp.
La majorité des blancs par ici parlent afrikaans, un dialecte hollandais.
Ils savent l’anglais mais il n’est pas très utilisé.
Les blacks ont une dizaine de langues différentes à disposition, vu l’immensité du pays (environs 2 fois l’Italie) ce n’est pas beaucoup.
Pour la première fois de ma vie j’ai l’impression d’être bon en anglais…par rapport à eux.
Entre pluie et soleil je suis arrivé dans le Huisrivier Pass.
Le vent n’a pas baissé d’intensité depuis hier, l’unique différence c’est que je l’ai de dos aujourd’hui.
Heureusement car Picirelo est fatigué.
Prochain village on s’arrête…promis.
Ce qui est magnifique jusqu’à présent, c’est que, dans tous les villages il y a beaucoup de gîtes.
Donc pour se loger ce n’est pas du tout un problème dans ce département, Cap-Ouest.
J’ai dormi dans le B&B Die Dorpshuis (tel.0442133453).

vendredi 29 août 2008

J475 – AFRIQUE DU SUD

BARRYDALE - LADISMITH
Réveillé : 2h30
Départ : 10h30
Distance parcourue : 83 km
Distance totale : 27482 km
Temps : 5h
Météo : soleil, nuageux ~ 19°C
État physique : au top
Moral : au top
Couché : 21h30

Menu du jour: Fruits (oranges, pommes), Légumes (carottes, avocat, tomates, poivron) Hydrates de carbone (pain intégral, biscottes intégrales, céréales intégrales), Protéines (lait demi-écrémé, parmesan), Graisses (huile d’olive, amandes) Divers (pollen).

Résumé de l’étape: Kati, la patronne du gîte, a quittée Cologne il y a 2 ans et est venue s’installer ici avec ses deux enfants. Après un copieux petit-déjeuner elle m’a proposé de l’accompagner pour chercher de l’eau de source dans le Tradouw Pass, en allant vers Bushman R324.

Le parcours: Barrydale - Ladismith.
En sortant du village, il y a le quartier où les gens de couleurs habitent. Kati me dit que dans cette région les autochtones sont pacifiques et qu’on ne risque pas de se faire attaquer.
La petite route R324 traverse ces gorges est presque sans trafique…et les paysages…féeriques.
Dans quelques jours il y aura des fleures partout sur ces collines.
Kati est tombée amoureuse de cet endroit, quand elle est venue pour là première fois.
Elle en a eu marre de la vie stressante en Allemagne, où elle avait un restaurant avec son mari, et a tout abandonné, en changeant complètement de vie.
Elle est originaire de Croatie, qu’elle a du quitter à l’âge de 14 ans, quand ses parent ont décidé de s’installer en Allemagne.
Des années plus tard elle est confrontée à nouveau avec un changement radical.
Nouvelle langue, nouvelles coutumes…et deux enfants en charge.
Quelqu’un me disait à moi que je suis courageux…qu’est ce qu’on peut dire de cette femme ?
Elle est heureuse, les enfants découvre la magie de la nature et les innombrables jeux qu’elle leurs offre.
J’ai quitté le village avec plein d’admiration pour cette dame
Aujourd’hui j’ai vu ma première gazelle, trop farouche et rapide pour être prise en photo.
Je dois me contenter avec les autruches mâles…nettement plus audacieux que les femelles.
Dernière colline à passer et je peux dire que l’étape est bouclée.
En bas de cette montagne il y a le village Ladismith, c’était le moment d’y arriver, 80 km avec 1l d’eau, c’est limite. J’ai dormi dans le B&B Mountain View (tel.0285512235).

jeudi 28 août 2008

J474 – AFRIQUE DU SUD

MONTANGU - BARRYDALE
Réveillé : 2h45
Départ : 10h
Distance parcourue : 72 km
Distance totale : 27399 km
Temps : 4h20
Météo : nuageux ~ 17°C
État physique : au top
Moral : au top
Couché : 22h20

Menu du jour: Fruits (oranges, goyaves, banane, pommes), Légumes (salade, tomates, poivron) Hydrates de carbone (pain intégral, pâtes, céréales intégrales), Protéines (lait demi-écrémé, parmesan, poisson), Graisses (huile d’olive, cacahuètes) Divers (pollen, cacao).

Résumé de l’étape: Il a fait très froid pendant la nuit et comme le chauffage est simplement symbolique dans beaucoup de ces gîtes…j’ai du dormir avec tous mes habits.

Le parcours: Montangu - Barrydale.
Le village, vu depuis la première colline…jusqu’à Barrydale, il n’y a pratiquement plus d’habitation.
Cette fois on est sur la bonne direction.
En partant, j’avais pris une mauvaise route…sur les précieuses indications d’un autochtone.
J’ai fait quelques bons kilomètres avant de me rendre compte que…le zoulou m’avait dit n’importe quoi.
Hier soir j’ai discuté avec le propriétaire du gîte (un ancien professeur d’économie) de l’insécurité du pays.
Selon lui, l’immigration massive de ces dernières années est la cause principale.
Tous ces gens de couleurs, venus des autres pays d’Afrique ont vécu des situations abominables dans leurs pays, la plupart décimés par des guerres civiles.
Arrivés ici ils se sont retrouvés dans une nouvelle situation conflictuelle, avec les autochtones, qui refusent de se mélanger avec eux.
Beaucoup de ces gens vivent en illégalité, certains n’ont pas envie de travailler également.
Par conséquent, le vol et la criminalité ont atteint des taux démesurés dernièrement.
Le petit village Barrydale se profile à l’horizon…j’ai tellement froid et je rêve d’un bain chaud…
Je n’avais aucune idée de la bonne surprise qui m’attendait au B&B Katidale (tel.0285721179 ou 0722349269 ; email : katidale@topmail.co.za). Un endroit à ne surtout pas louper, si vous voulez passer un bon moment dans un cadre magique.

mercredi 27 août 2008

J473 – AFRIQUE DU SUD

WORCESTER - MONTANGU
Réveillé : 5h20
Départ : 9h40
Distance parcourue : 82 km
Distance totale : 27327 km
Temps : 4h40
Météo : soleil ~ 16°C
État physique : au top
Moral : au top
Couché : 21h

Menu du jour: Fruits (orange, poires, pommes), Légumes (carottes, petit-pois, avocat, tomates, oignon) Hydrates de carbone (pain intégral, pâtes), Protéines (lait demi-écrémé, parmesan), Graisses (huile d’olive, olives) Divers (pollen).

Résumé de l’étape: Après la pluie…il y a le beau temps. Le matin, comme pendant la nuit, il fait froid mais avec les habits que j’ai ça va.

Le parcours: Worcester - Montangu.
Ma route s’approche de plus en plus de la chaîne montagneuse Langeberg.
C’est une route nationale avec beaucoup de trafic. Comme elle est assez large ce n’est pas un problème.
En sortant de la petite ville Ashton (où j’ai fait quelques courses) commence la traversée de la montagne.
C’est une gorge naturelle d’environs 7km (on n’est plus sur la nationale) à travers des paysages splendides.
Une maison hollandaise, plus isolée que ça…c’est difficile à trouver.
Les hollandais sont arrivés dans ce vaste pays, aux les alentour de 1650 et ils ont colonisé une partie du pays durant environs 200 ans.
Les anglais sont venus plus tard, comme par hasard quand on a découvert de l’or, dans la région du Johannesburg.
Après quelques « batailles infructueuses » ils ont finalement pris possession de cette partie de l’Afrique.
Ils ont « pompé » de l’or tant qu’ils ont pu…et ont décidé d’abandonner ce territoire…trop étendu pour être tenu sous le contrôle de la couronne.
Un excellent héritage pour le pays c’est l’anglais, devenu (heureusement pour nous, les touristes) langue officielle.
Montagu est un pittoresque village, où les B&B sont à chaque coin de rue.
Le hasard à fait que je me suis arrêté au Guest House Montangu Rose (tel.+27236142681).
J’ai fait un excellent choix, les patrons sont si accueillants.

mardi 26 août 2008

J472 – AFRIQUE DU SUD

WELLINGTON - WORCESTER
Réveillé : 5h30
Départ : 12h
Distance parcourue : 70 km
Distance totale : 27245 km
Temps : 4h10
Météo : pluie, soleil ~ 11°C
État physique : au top
Moral : au top
Couché : 21h20

Menu du jour: Fruits (fraises, oranges, poire, pommes), Légumes (petit-pois, poivron, tomates, oignons) Hydrates de carbone (céréales intégrales, pain intégral, pâtes), Protéines (lait demi-écrémé, thon), Graisses (huile d’olive) Divers (pollen, cacao).

Résumé de l’étape: Surprise…quand en fin j’étais prêt à sortir de la chambre, je me suis rendu compte que j’avais une panne à l’arrière.

Le parcours: Wellington - Worcester.
Oupppsss ! Je suis venu de si bas…
En fait, ma panne de ce matin m’a rendu service car par ici la pluie vient juste de s’arrêter.
Dommage qu’à cause de ces nuages on ne peut pas bien voir la beauté de ces montagnes.
Dès que j’ai passé le col Bain’s Kloof, les choses se sont améliorées, niveau pluie…mais il fait tellement froid.
Les routes, jusqu’à présent, sont tellement étroites et comme on circule à gauche (merci les anglais…) chaque voiture qui passe, vous frôle carrément.
Elles ne sont pas en mauvais état mais assez bosselées d’origine, pas vraiment un problème avec un VTT.
Lublack a bien été rodé en Amérique Latine.
Rouler en solitaire à travers ces montagnes est un réel plaisir.
Cependant je dois avouer que la mésaventure du Cape Town, me fait un peu sursauter quand une voiture avec des blacks me dépasse.
Ils ne sont pas tous dangereux mais je me sens quand même en danger. Un cycliste est « une proie » si facile.
Et dans ce magnifique pays…malheureusement on peut passer à la casserole en un clin d’œil.
Des amandiers en pleine fleuraison.
La nuit tombe vers 19h30 à cette période de l’année. Il faut faire quelques courses en vitesse et se trouver un B&B au plus vite Picirelo.
Dans la petite ville Worcester il y a plein de B&B, malheureusement les plus économiques sont déjà pris. Il y a un événement dans la ville, ce qui m’a sacrement compliqué la tâche. Finalement à 19h j’ai pu trouver un in extremis Da Rooms. Ce n’est pas en Afrique du Sud qu’il faut être dehors, comme cycliste, au crépuscule.